Les traversées de câbles PFLITSCH – une manipulation simple et sûre, une utilisation économique

En raison de leur divisibilité, les traversées de câbles PFLITSCH conviennent non seulement pour un premier montage, mais aussi pour compléter ultérieurement l’équipement. Elles facilitent par ailleurs la maintenance. La divisibilité des traversées de câbles – combinée à la structure modulaire des passe-câbles – facilite le montage et permet un assemblage flexible en fonction des besoins individuels. Pour l’assemblage, il suffit tout simplement d’insérer les câbles dans les passe-câbles à fente adaptés. Les passe-câbles sont ensuite fixés dans le cadre et fermement comprimés au moyen du vissage de la partie supérieure du cadre.

Des influences extérieures comme la poussière et l’humidité peuvent pénétrer au niveau des interfaces du tableau électrique, où les câbles sont insérés, et entraver le bon fonctionnement. Les traversées de câbles doivent garantir ici une étanchéité fiable vers l’intérieur. L’indice IP (International Protection) fournit ici des renseignements sur l’étanchéité. Il est composé de deux chiffres : le premier indique l’étanchéité par rapport à la poussière. Le second donne des indications sur la protection contre l’eau. Le système CABseal atteint par exemple l’indice de protection IP 66 : le premier 6 signifie une étanchéité absolue à la poussière et le deuxième 6 une protection contre les jets d'eau puissants.

Lors de leur insertion dans un boîtier ou un tableau électrique, les câbles doivent être maintenus de manière sûre afin de libérer de manière fiable leurs zones de contact à l’intérieur de façon à éviter un arrachement des bornes ou même une rupture de câble. La traversée de câbles CABseal garantit une décharge de traction de base qui est atteinte par la fermeture géométrique des passe-câbles et des câbles lors du vissage du cadre. La languette de décharge de traction des passe-câbles CABseal offre la possibilité supplémentaire d’augmenter considérablement la décharge de traction à l’aide d’un collier de serrage.

Certains domaines d’utilisation ont besoin de traversées de câbles avec une résistance fiable contre les températures particulièrement basses ou particulièrement hautes. Dans d’autres cas, une disponibilité opérationnelle sur une plage de température avec des variations très importantes voire extrêmes est requise. Selon le modèle, les traversées de câbles PFLITSCH sont utilisables sur une plage de température comprise entre -40 °C et +100 °C et présentent par ailleurs une résistance élevée aux UV, ce qui permet de les installer sans problème à l'extérieur.

Outre le prix, le temps d’installation joue un rôle de plus en plus important dans le coût total de possession (TCO) d’un produit, c’est-à-dire le coût total généré au cours d’un cycle de vie complet. C’est pourquoi, dès le développement de nos traversées de câbles, nous posons les jalons d’un montage simple et sûr qui permet d’économiser du temps et de l’argent : les traversées de câbles PFLITSCH sont composées d’un petit nombre de pièces entièrement compatibles qui s’installent rapidement, facilement et de manière sûre – sans outil spécial. Pour de grands projets nécessitant l’installation de plusieurs centaines de composants, même un gain de temps minime par insertion de câble peut représenter au total une somme considérable.

Pour ce qui est des traversées de câbles, l’accent est mis sur l’étanchéité, en association avec une compacité élevée et un encombrement réduit. Leurs dimensions ont été prévues de façon à convenir pour les découpes standard de tableaux électriques.

Pour ce qui est des presse-étoupes, l’étanchéité maximale est au premier plan, ici en combinaison avec une décharge de traction élevée et une protection mécanique. De plus, ils présentent d’autres propriétés pour pouvoir remplir des fonctions supplémentaires comme le blindage CEM, la protection antidéflagrante, la conception hygiénique, etc.

Dans ce contexte, le modèle PFLITSCH UNI BRIDE présente une particularité. Il réunit les avantages des deux produits. En tant que traversée de câbles divisible, il est conçu pour les découpes standard et atteint un degré maximum d’étanchéité et de décharge de traction – sur la base du principe du presse-étoupe UNI Dicht.

L’indice de protection IP (International Protection) indiqué, qui se compose de deux chiffres clés, renseigne l’utilisateur sur le niveau d’étanchéité atteint par une traversée de câbles. Le premier chiffre, le « 6 » dans le cas du modèle CABseal, indique le niveau d’étanchéité à la poussière. Le second chiffre donne des indications sur la protection contre l’eau : plus le chiffre est élevé, plus le niveau d’étanchéité sera élevé. Quelques exemples d’indice de protection courants en cas de poussière et d’eau :

• IP 65 : Protection contre les jets d’eau (buse) venant de toutes les directions
• IP 66 : Protection contre les jets d’eau puissants
• IP 67 : Protection contre l’immersion temporaire
• IP 68 : Protection contre l’immersion permanente
• IP 69 : Protection contre l’eau lors du nettoyage à haute pression/jet de vapeur, tout particulièrement dans le secteur de l’agriculture

Parallèlement aux indices de protection IP, le classement UL de la NEMA (National Electrical Manufacturers Association), la représentation des intérêts de l’industrie électrotechnique américaine, est également pris en compte. Les classifications IP et UL se recoupent plus ou moins. IP 66 correspond par exemple à UL 4 ou 4X.

D’une part, les propriétés essentielles requises jouent un rôle important : il s’agit entre autres du diamètre minimal et maximal du câble, du nombre de conduites à insérer, de l’indice de protection IP nécessaire, mais aussi de la classe de sécurité incendie selon la norme UL 94. D’autre part, les dimensions de découpe ou les trous éventuellement existants sur les tableaux électriques ou les boîtiers, qui détermineront les dimensions de la traversée de câbles, doivent être pris en compte. En cas de doute, le service client de PFLITSCH est là pour vous aider.

La décharge de traction indique la force avec laquelle un câble est fixé lors de son insertion, de façon à ce que la traction puisse être déchargée de manière fiable au niveau des points de contact à l’intérieur d’un boîtier. Les presse-étoupes présentent en général une décharge de traction plus élevée que les traversées de câbles. En ce qui concerne la décharge de traction, il existe des classes de décharge de traction définies qui sont réglementées par la norme DIN EN 62444. On distingue trois classes : la capacité de rétention est l’exigence minimale, la décharge de traction de classe A est l’exigence intermédiaire et la classe B est l’exigence la plus élevée. Dans chaque classe, la décharge de traction requise qui est mesurée en newtons augmente avec le diamètre du câble. En termes de décharge de traction, la traversée de câbles CABseal offre une solution ingénieuse : des languettes de décharge de traction se trouvant sur les passe-câbles permettent d’assurer, en plus de la décharge de traction intégrée, une décharge de traction supplémentaire en utilisant des colliers de serrage.