Informativa sulla privacy

di PFLITSCH GmbH & Co. KG

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Naturalmente, trattiamo sempre i vostri dati personali in conformità alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati. Abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati esterno esperto e affidabile. La responsabilità della protezione dei dati esterna è assunta dalla UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co KG.

Di seguito desideriamo informarvi sul trattamento dei dati personali.

Raccolta e trattamento di dati personali

Sostanzialmente potete utilizzare la nostra offerta online senza comunicare la vostra identità. Qualora sul sito web richiediamo dati personali, ad esempio nel quadro di moduli di contatto o per l’iscrizione/registrazione ad aree private (come ad esempio nome, recapito o indirizzo e-mail), ciò avviene su base volontaria (consenso secondo art. 7 paragrafo 1 lett. a RGPD). Utilizziamo queste informazioni per le nostre finalità aziendali (come l’invio dei materiali/delle informazioni richiesti).

In caso di domande di qualunque tipo vi diamo la possibilità di mettervi in contatto con noi tramite un modulo disponibile sul sito web. In tal caso, i dati contrassegnati come dati obbligatori sono necessari per inquadrare correttamente la richiesta e rispondere. Altri dati possono essere forniti volontariamente. Il trattamento dei dati al fine di prendere contatto con noi avviene secondo l’art. 6 paragrafo 1 frase 1 lett. a RGPD sulla base del vostro consenso espresso liberamente.

I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto vengono cancellati una volta che la vostra richiesta è stata evasa nonché dopo la scadenza degli obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale.

Una volta espresso un consenso – ad es. allo scopo di ricevere una newsletter o altre informazioni interessanti dalla nostra Società – potete revocarci il consenso in qualsiasi momento senza indicare motivi con effetto per il futuro. A questo scopo potete utilizzare il modulo di contatto menzionato sopra oppure un altro metodo indicato all’interno della newsletter. 

Nel quadro delle seguenti procedure, raccogliamo dati sul sito web:

  • iscrizione alla newsletter
  • utilizzo del modulo di contatto
  • utilizzo dei moduli per le macchine
  • registrazione e utilizzo del portale del servizio ai clienti myPFLITSCH (inclusa libreria di componenti CADENAS).
  • inoltro di richieste sulla ricerca prodotti
  • richiesta di cataloghi
  • presentazione di candidature tramite modulo online (vedere Disposizioni sulla protezione dei dati e di utilizzo per il sistema di gestione delle candidature di PFLITSCH)
  • presentazione di candidature tramite modulo online attraverso fornitori di servizi per il personale (vedere Disposizioni sulla protezione dei dati e di utilizzo per il sistema di gestione delle candidature di PFLITSCH)
  • registrazione all’abbonamento sulle offerte di lavoro Job-Abo (vedere Disposizioni sulla protezione dei dati e di utilizzo per il sistema di gestione delle candidature di PFLITSCH)

Inoltre, riceviamo dati personali anche tramite le procedure seguenti:

  • contatto telefonico
  • richieste via mail
  • candidature via mail
  • contatto tramite posta
  • candidature tramite posta
  • contatto via fax
  • richieste tramite portali online (si applicano le Disposizioni sulla protezione dei dati e di utilizzo dei rispettivi portali)
  • registrazione tramite la nostra piattaforma di eventi Guestoo
  • contatti a fiere, eventi, corsi e manifestazioni specialistiche (ad es. consegna di biglietti da visita; fate riferimento al nostro documento “Obbligo d’informazione in conformità agli art. 13 e 14 RGPD”)
     

Informazioni sul trattamento dei dati in conformità agli art. 13 e 14 RGPD:

Piattaforma di eventi Guestoo

Vi proponiamo volentieri webinar e altre manifestazioni su argomenti interessanti ai quali potete iscrivervi. Se fate uso di questa offerta, trattiamo i vostri dati personali, ovvero i dati di contatto e le informazioni sui webinar ai quali avete preso parte e quando, in relazione all’utilizzo della nostra offerta di webinar per l’adempimento del contratto in conformità all’art. 6 paragrafo 1 lett. b RGPD nonché per ulteriore contatto a fini commerciali nonché per ulteriori manifestazioni sulla base del vostro consenso in conformità all’art. 6 paragrafo 1 lett. a RGPD. Senza questi dati, non è possibile la partecipazione ai webinar.

In alcuni casi, fornitori di servizi esterni possono accedere ai vostri dati nel quadro del trattamento dei dati in conformità all’art. 28 RGPD. In questo caso i fornitori di servizi operano in accordo con le istruzioni e ciò è stato assicurato tramite contratti adeguati. Per la gestione dei nostri webinar, corsi e manifestazioni utilizziamo la piattaforma di eventi Guestoo di Code Piraten GmbH, Am Ruhmbach 44, 45149 Essen.

I vostri dati sono conservati per il tempo necessario per le finalità sopra indicate. Se vi opponete al trattamento dei dati, i dati saranno cancellati – se non contraddicono obblighi di conservazione legali di altro tipo. Informazioni sui vostri diritti come interessata o interessato al trattamento dei dati e dati di contatto dei responsabili della protezione dei dati li trovate più in basso in questa informativa sulla privacy.

myPFLITSCH

Aderendo al portale del servizio clienti myPFLITSCH avete la possibilità di trasmetterci direttamente richieste tramite la ricerca prodotti PFLITSCH. Nel quadro di queste richieste ci vengono inoltrati e raccolti anche i vostri dati personali oppure facciamo ricorso ai dati salvati in myPFLITSCH. Queste informazioni sono necessarie per inquadrare e gestire correttamente la vostra richiesta. 

In caso di domande provenienti dall’estero, ha luogo un inoltro agli addetti competenti nel reparto Export di PFLITSCH e, all’occorrenza, al partner di vendita responsabile nel rispettivo Paese. Ciò avviene per offrirvi il servizio più completo possibile. 

Il contenuto delle vostre richieste viene infine memorizzato nell’area personale in myPFLITSCH e qui potete visualizzarlo in qualsiasi momento.

Cookie

Registrazione

Ad ogni accesso al sito web vengono generati e elaborati file di registro a scopi statistici, dove il singolo utente resta anonimo:

  • referrer (la pagina che con il suo link vi ha fatto arrivare a questo sito web)
  • parole chiave (in caso di motori di ricerca come referrerer)
  • l’indirizzo IP viene analizzato per determinare Paese di provenienza e provider
  • browser, sistema operativo, plugin installati e risoluzione dello schermo
  • durata della permanenza sul sito

I dati indicati vengono trattati da noi, sulla base del nostro legittimo interesse in conformità all’art. 6 paragrafo 1 frase 1 lett. f RGPD, per le seguenti finalità:

  • assicurare una connessione fluida al sito web
  • assicurare un utilizzo confortevole del nostro sito web
  • analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema
  • altre finalità amministrative

Ci riserviamo di esaminare successivamente questi dati se veniamo a conoscenza di indicazioni concrete di un utilizzo illegale. I dati vengono cancellati senza indugio se non sono più necessari al raggiungimento delle finalità, ma al più tardi dopo sei mesi. 

Analisi web con Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”), a condizione che abbiate espresso il vostro consenso a questo scopo in conformità all’art. 6 paragrafo 1 lett. a RGPD. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul vostro computer e consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sul vostro utilizzo di questo sito web (incluso il vostro indirizzo IP abbreviato) vengono trasmessi a un server di Google negli USA e qui salvati per due anni. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per elaborare rapporti sulle attività del sito web per i gestori dello stesso e per fornire ulteriori servizi collegati all’utilizzo del sito web e all’utilizzo di Internet. Google trasferirà inoltre queste informazioni, all’occorrenza, a terze parti, ad es. autorità USA, se ciò è prescritto dalla legge o se terze parti trattano questi dati per conto di Google.

Se avete autorizzato l’utilizzo di cookie di analisi e tracciamento e in un momento successivo desiderate revocare il consento, potete farlo in qualsiasi momento secondo la procedura descritta sopra sotto “Dichiarazione sui cookie” in questa informativa sulla privacy. In alternativa, potete installare una cosiddetta estensione nel vostro browser. Per farlo, potete seguire il link seguente che vi porta sul sito di Google: tools.google.com/dlpage/gaoptout (sito esterno).

Smartlook

Per poter mettere a disposizione un’offerta online tecnicamente ineccepibile, utilizziamo il software di analisi Smartlook di Smartsupp.com s.r.o., Millay Horakove 13, 602 00 Brno, Repubblica Ceca.

Questo software registra i movimenti del mouse e le interazioni sulla pagina in forma anonima. I vostri dati personali non vengono trasferiti e tutte le registrazioni non sono attribuibili a nessun utente. Se sul sito web vengono visualizzati dati personali vostri o di terze parti, vengono automaticamente nascosti e non sono registrati in nessun momento.

Se non siete d’accordo con la registrazione, potete disattivarla mediante il tasto di disattivazione su Smartlook Opt-Out (smartlook.com/opt-out).

Leadinfo

Utilizziamo il servizio di lead generation di Leadinfo B.V., Rotterdam, Paesi Bassi. Questo servizio riconosce le visiteal nostro sito web da parte di aziende attraverso gli indirizzi IP e ci mostra informazioni disponibili al pubblico informazioni disponibili al pubblico, come nomi o indirizzi di aziende. Inoltre, Leadinfo utilizza due cookie di prima parte per valutare il comportamento degli utenti sul nostro sito web. Per analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web ed elaborare i domini provenienti dall'inserimento di moduli (ad es. "leadinfo"). (ad es. "leadinfo.com") per correlare gli indirizzi IP alle aziende e migliorare i servizi. Per ulteriori informazioni, visitare www.leadinfo.com. In questa pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out è disponibile un'opzione di opt-out. In caso di opt-out, i vostri dati non saranno più raccolti da Leadinfo.

Inoltro di dati e impiego dei social media

Senza un vostro consenso esplicito non avviene un inoltro a terze parti, a fini commerciali o non commerciali. Inoltriamo i vostri dati personali a terze parti solamente se questo è consentito dalla legge (come ad es. sulla base dell’art. 6 RGPD) e/o necessario. Talvolta impieghiamo fornitori di servizi per il trattamento dei dati previsto dalla legge; così il sito Internet è ospitato da DATA-Systems GmbH (Gleiwitzer Str. 9, 58454 Witten) e gestito dall’agenzia PSV (Martinshardt 5, 57074 Siegen). Nell’ambito del portale del servizio clienti myPFLITSCH, è a vostra disposizione per il download di dati CAD la libreria di componenti CADENAS. Per trattare la vostra richiesta, il vostro indirizzo e-mail viene inoltrato a CADENAS (CADENAS GmbH, Berliner Allee 28 b + c, 86153 Augsburg). Per la nostra gestione delle candidature, utilizziamo la soluzione software Talention di TFI GmbH (Talention – TFI GmbH, Lise-Meitner-Straße 5–9, 42119 Wuppertal). La piena responsabilità del trattamento dei dati resta a noi.

Gestiamo anche profili su social network di terzi con l’obiettivo di comunicare con i loro utenti e di pubblicarvi informazioni. Segnaliamo esplicitamente che in taluni casi i dati degli utenti sono trattati al di fuori dello spazio dell’Unione Europea. Ne possono risultare rischi (ad es. il rispetto dei diritti). Inoltre, i dati degli utenti vengono trattati di norma all’interno dei social network per finalità di ricerche di mercato e pubblicità. Così, ad es., sulla base del comportamento di utilizzo e degli interessi degli utenti che ne risultano, possono essere creati profili di utilizzo. Non abbiamo accesso a questi; non trattiamo i dati per queste finalità. Per maggiori dettagli, consultate le informative sulla privacy dei rispettivi social network:

  • Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA; informativa sulla privacy di Twitter: twitter.com/privacy (sito esterno)
  • Facebook: Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA; informativa sulla privacy di Facebook: facebook.com/about/privacy (sito esterno)
  • Linkedin: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda; informativa sulla privacy di LinkedIn: linkedin.com/legal/privacy-policy (sito esterno)
  • Xing: XING AG, Dammtorstraße 29–32, 20354 Hamburg, Germania; informativa sulla privacy: privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung (sito esterno)

YouTube

Per finalità di marketing, vi mettiamo a disposizione video YouTube incorporati nel nostro sito web. Responsabile del trattamento dei dati è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, una società di Google. Solo se cliccate su un video YouTube e così facendo esprimete a YouTube il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali in conformità all’art. 6 paragrafo 1 lett. a RGPD, viene creato un collegamento lato client dal vostro dispositivo ai server di YouTube e il video viene caricato. In questo processo, YouTube tratta tra l’altro il vostro indirizzo IP e informazioni su quale sito avete visitato. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che abbiate un account YouTube oppure no. Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, consentite inoltre a YouTube di attribuire direttamente al vostro profilo personale il vostro comportamento di navigazione. YouTube inoltrerà all’occorrenza a terze parti le informazioni trattate, ad es. autorità USA, se ciò è prescritto dalla legge o se terze parti trattano questi dati per conto di YouTube.

Trovate altre informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei dati utente da parte di YouTube nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: www.google.de/intl/de/policies/privacy (sito esterno)

Google Maps

Per rendervi più agevole il viaggio fino a noi, vi offriamo l’utilizzo di Google Maps per visualizzare mappe e per creare indicazioni stradali. Google Maps è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Queste pagine vi saranno contrassegnate di conseguenza.
Utilizzando questo servizio, vi dichiarate d’accordo con la raccolta, il trattamento e l’utilizzo da parte di Google dei dati raccolti nonché dei dati da voi inseriti. Trovate le condizioni di utilizzo di Google Maps www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html (sito esterno).

Google reCAPTCHA

In determinati casi utilizziamo il servizio reCAPTCHA dell’azienda Google LLC sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f RGPD (interesse legittimo) per assicurare la necessaria sicurezza dei dati nella trasmissione di moduli. Questo servizio serve soprattutto a distinguere se l’immissione è fatta da una persona fisica o se è un abuso da parte di un trattamento meccanico e automatizzato. Se visitate uno dei nostri siti web in cui è inserito reCAPTCHA, verranno tra l’altro raccolti e trasmessi a Google i vostri dati personali come indirizzo IP, risoluzione di schermo e finestra, lingua impostata nel browser, fuso orario, plugin installati nel browser e eventuali altri dati necessari a Google per reCAPTCHA. A questo scopo, si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di Google LLC. Trovate ulteriori informazioni sulle direttive sulla protezione dei dati personali di Google LLC finden Sie all’indirizzo www.google.de/intl/de/privacy (link esterno) o www.google.com/intl/de/policies/privacy/ (link esterno).

Responsabilità per i propri contenuti

I contenuti di queste pagine sono stati creati con grande scrupolosità. Tuttavia, non possiamo fornire alcuna garanzia sulla completezza e l’attualità dei contenuti. Come fornitori di servizi, siamo responsabili per i contenuti propri di queste pagine secondo la legislazione generale.

Responsabilità per i link (contenuti di fornitori esterni)

I riferimenti incrociati (link) a contenuti predisposti da altri fornitori vanno distinti da questi contenuti propri. Non abbiamo nessuna influenza sul loro contenuto: per i contenuti delle pagine collegate, è responsabile sempre il rispettivo fornitore o gestore dei siti.

Diritti degli interessati

Con la presente vi informiamo che, in conformità all’art. 15 sgg. RGPD, alle condizioni lì definite, avete il diritto nei nostri confronti all’accesso ai dati personali in questione, nonché alla rettifica e alla cancellazione di dati o alla limitazione del trattamento o al diritto di opposizione al trattamento nonché alla portabilità dei dati. Conformemente all’art. 77 RGPD avete anche il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il presente regolamento. Qualora il trattamento si basi sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD oppure sull’articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD, avete inoltre il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento avvenuto sulla base del consenso prima della revoca. 

Diritto di accesso, art. 15 RGPD
Avete il diritto di richiedere informazioni per sapere se e in quale misura vengono trattati i vostri dati personali (in particolare finalità del trattamento, destinatari dei dati, periodo della conservazione, ecc.). 

Diritto di rettifica, art. 16 RGPD
Avete il diritto di richiedere la rettifica dei vostri dati personali memorizzati se questi dovessero essere inesatti o incompleti. Ciò comprende il diritto all’integrazione tramite dichiarazioni o comunicazioni integrative. 

Diritto alla cancellazione, art. 17 RGPD
Avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali. Ciò è possibile per esempio se i dati non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o se i dati devono essere cancellati per adempiere obblighi giuridici. In singoli casi, tuttavia, questo diritto può essere escluso.

Diritto di limitazione di trattamento, art. 18 RGPD
Avete il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò è possibile per esempio se i vostri dati sono stati registrati in maniera inesatta o se il trattamento dei dati avviene in modo illecito. Nel caso della limitazione del trattamento, i dati possono essere ancora trattati solo in casi strettamente definiti.

Diritto alla portabilità dei dati, art. 20 RGPD
Avete il diritto di richiedere la consegna dei dati che vi riguardano, in un formato elettronico di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, a voi o a un titolare del trattamento che dovrete nominare, se avete fornito voi questi dati. 

Diritto di opposizione, art. 21 RGPD
Avete il diritto di opporvi in qualunque momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano con effetto per il futuro, se il trattamento dei dati avviene per tutelare interessi legittimi (cfr. art. 6 paragrafo 1 lett. e, f RGPD). In caso di opposizione sarà verificato se sussistono i presupposti legali per il trattamento dei vostri dati. In caso contrario, non avrà luogo nessun ulteriore trattamento dei vostri dati. 

Diritto di proporre reclamo presso il responsabile della protezione dei dati, art. 77 RGPD
Avete il diritto di rivolgervi in qualsiasi momento all’autorità di controllo competente dell’Unione o degli Stati membri per eventuali infrazioni contro le disposizioni per la protezione dei dati.

Modifica delle nostre disposizioni sulla protezione dei dati personali

Ci riserviamo di modificare occasionalmente la presente informativa sulla privacy in modo che sia sempre conforme ai requisiti giuridici aggiornati o per applicare modifiche delle nostre prestazioni nell’informativa sulla privacy, ad es. in caso di introduzione di nuovi servizi. Alla vostra nuova visita si applicherà allora la nuova informativa sulla privacy.

Domande

Se avete domande concernenti il trattamento dei vostri dati personali, potete rivolgervi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati che, con il suo team, è a disposizione anche in caso di richieste di accesso, domande o reclami.

Dati di contatto per il responsabile della protezione dei dati

UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co KG
Dr. Jörn Voßbein, responsabile della protezione dei dati esterno
Otto-Hausmann-Ring 113, 42115 Wuppertal

E-mail: datenschutz.pflitsch@uimc.de 
Tel.: +49 202 9467726-200
Datenschutz.UIMC.de